A war between a college entrance examination student and a group of rough law enforcement urban management

Less than two weeks before the college entrance examination, 18-year-old Xiao Wu never thought that "oncamping" would be beaten by the urban management.On May 25, in Bianxi County, Huaibei City, Anhui Province, he photographed the urban management's rough law enforcement, but was beaten by the urban management. On May 29, the urban management involved was suspended.

But at present, Xiao Wu has determined to give up this year's college entrance examination. A reporter from China Youth Daily went to Huaibei to restore this incident and the young man who was changed by the urban management team.

A "war" between a student and a group of urban management

May 25th, it was an afternoon that changed the trajectory of his life.

According to Xiao Wu and his classmates' recollections, at around 14:30 that day, he and two classmates got off the Bianxi County Passenger Station. At the intersection of Huaihai Road, the local main road, they saw a large group of people surrounding the "Soldier Reception Station" guesthouse across the road, occupying almost half of the road.

Out of curiosity, they squeezed in and watched. "I saw a woman sitting on a tricycle, with about 20 urban management officers surrounding her, trying to confiscate her mobile phone mask. The two sides argued fiercely, and later the urban management officer pulled her down." Xiao Wu said.

A mobile video left by Xiao Wu clearly restores the subsequent scene. In the video, the urban management and a woman in black push and yell and scold each other.

As more and more people gathered, Xiao Wu took out his cell phone.

In the narratives of his family and classmates, he is not a troublemaker. When he was in junior high school, he especially wanted to take the kindergarten teacher exam. "Because I like kids and I like to get along with them." He answered without hesitation. He then showed a relaxed smile on his face after being beaten.

However, the "boys become kindergarten teachers" aroused opposition from the family, so he turned to an exam for a local art school, which was a drum set.

He likes rock and often listens to Lincoln Park and the Smith Spaceship Band in the 1970s. He shook his head when he heard the popular songs, but instead he loved listening to songs by Andy Lau, Jacky Cheung and Teresa Teng.

"The child has a good heart." Grandpa said, "He just can't bear to see others pitifully. He often gives beggars money no matter whether it is true or false." There is a big slope near his home. Neighbors have seen Xiao Wu helping people uphill push carts.

Born in 1995, he is not completely ignorant of society. Since the summer vacation of his first year of high school, he worked as a part-time waiter in a cafe when he has time. "I have met many unreasonable guests. I was very uncomfortable at first and had a irritable personality. Later, I gradually learned how to get along and became a little more mature."

And on May 25, he chose to raise his cell phone.

"Oh, I knew there might be bad results, but I still did this." He sighed after being injured.

The urban management and female vendors were still clamoring, and the onlookers were muttering that the urban management was "too fierce", but no one came out to stop it. Xiao Wu, standing in the inner circle, held up his phone with his phone high, was soon noticed.

"I deliberately raised my phone high at that time, but I was not asking for trouble or provoking it. I just wanted the urban management to know that there were still many people watching and taking pictures. I hope their actions can be more restrained."

At the end of the video, a square-faced urban management staff shouting loudly looked towards Xiao Wu. But his reaction was beyond Xiao Wu's surprise.

The urban management staff raised their hand and shouted, "You deleted it for me!" Xiao Wu said softly. Immediately, the urban management personnel were about to walk towards Xiao Wu, and the video was cut off.

What happened later can only be restored based on the memory of witnesses on the scene. A reporter from China Youth Daily returned to the scene and visited surrounding shops, traffic police and students at the scene at that time.

"Urban management aroused public anger"

According to Xiao Wu and his classmates' recollections, the urban management came up to yell at that time: "Don't take pictures for me! Delete it for me!"

This boy who couldn't let go of bel canto for a while, did not retreat at this time: "You are uncivilized law enforcement. Give me the number, I want to complain to you!"

During the dispute, both sides spoke loudly. A city management personnel who looked like a captain came over, tore off the badge, and said to Xiao Wu, "Do you dare to answer?" Xiao Wu replied, "Why don't I dare to answer?"

"As soon as I took it, he punched it up," said Xiao Wu. Now, he still retains this badge number "0561083".

The owner of "0561083" is Kong Qingmin, the captain of the Third Squadron of the Urban Appearance Management Supervision Brigade of Bianxi County.

On May 28, Kong Qingmin admitted in an interview with the media that there was a physical conflict. "We were enforcing the law that day, and a few young men came up. They didn't look like students. They felt like they were making trouble on purpose, and there were more people around them."

Kong Qingmin's description is contrary to Xiao Wu, and he said it was Xiao Wu's move first. "After giving him the breasts, I saw that there were a lot of people gathering, I used the intercom to call for support. He hit my intercom on the ground. Seeing that he started first, the other team members got on together, which really shouldn't be."

A reporter from China Youth Daily visited surrounding stores, and many witnesses falsified the urban management statement.

"The child didn't do it first, he just wanted to take a picture. You can tell that there is a group of urban management, and he only has one, so how could he do it first?" said a clerk from a shop near the scene.

There is a traffic police booth at the intersection opposite the beating scene. The traffic police on duty were the witnesses of the day. He admitted that the three traffic police officers on that day did not come forward to stop them.

The young traffic policeman told the China Youth Daily reporter: "At that time, the urban management aroused public anger and there were about a hundred people gathered. Because we had few people, no one listened to them. Later, the crowd was about to block the two-way lane, and a long convoy was blocked. We kept diverting traffic at two intersections."

Regarding whether it is the urban management or the students' first move, the traffic police said, "There are too many people and too crowded to see clearly from the outside."

Subsequently, several urban managers beat Xiao Wu. Two classmates from behind, Xiao Jin and Xiao Li hurried forward. Their specialties are dance and painting.

"The urban management knocked another classmate Xiao Jin to the ground, just on the curb." Xiao Li told the reporter of China Youth Daily, "They are all in their 20s and 40s, and there are many people. There are about 20 people surrounding us to fight, so we can't compete."

Xiao Wu wanted to resist at that time, but he did not curl up and protect himself. Therefore, he suffered several heavy blows on his head and face, "The eye injury was kicked by the city manager with leather shoes when he fell to the ground."

The crowd around was also in anger: "Why do you want to hit someone?" Xiao Li recalled that a man about 50 years old stepped forward to persuade the urban management. A young clerk was watching and rushed up, "also almost beaten by the urban management." "I can't even squeeze in, and the urban management is rushing to beat the students, and I can't pull them away at all." He told reporters.

The kick lasted for several minutes. Afterwards, Kong Qingmin and others got into the car and left, and ignored the students who fell to the ground.

"I picked up the walkie-talkie on the ground and told them not to hit them." Kong Qingmin told the media, "I thought they were gangsters called by small vendors who were law enforcement, so I left afterwards."

At that time, Xiao Wu had bleeding from his forehead, had headaches and dizziness, and had many bruises on his body, "No one took us to the hospital." "At that time, he was beaten to the point where he didn't know the southeast, southwest and northeast. When he got up, he said: Where am I?" said the witness.

Then, the classmate called the police. More than 20 minutes passed and the police car did not arrive at the scene. They found a police car across the street, went up to ask for help, and were taken to the hospital. "The traffic police were on the other side and didn't come to help us," said Xiao Wu.

The traffic police explained to the reporter of China Youth Daily: "At that time, the crowd had not dispersed and there were many layers of surroundings. Every word of your words, even if we persuaded us, we might not be able to persuade us to leave."

At around 3 pm that day, the family received a call from Xiao Wu and rushed to the People's Hospital of Suxi County. What they saw was Xiao Wu, who was lying in the emergency room with gauze wrapped around his head. After examination, Xiao Wu suffered from trauma in his left eye, and he had 4 stitches and had multiple traumas on his body. Xiao Jin has a lump in his temple and many scratches and bruises on his body.

After that, they were sent to Huaibei People's Hospital. A reporter from China Youth Daily counted the hospital documents and found that in the past few days, the medical expenses of the two children had been spent by nearly 10,000 yuan. According to Xiao Wu's family, the government department is now committed to the full burden.

According to Xiao Wu's family, on May 27, they came to Xincheng Police Station in Banxi County to watch surveillance video. Among the dozens of surveillance screens, the only surveillance camera screen at that intersection is black. "The staff at the police station surveillance room told us that the surveillance was broken." Xiao Wu's grandmother said.

"At that time, I asked why this was the only one that broke? The police station staff replied, "Do you think we were tampering with each other? Later, the leader told us that there would be someone to have a certificate." Xiao Wu's grandmother said.

After the incident, the Municipal Appearance Bureau, Public Security Bureau and Propaganda Department jointly established an investigation working group and also visited and comforted the injured in the hospital. "I gave us eggs, red dates, etc. Later, I gave us 2,000 yuan per person. The leader said that this is not included in the medical compensation," said Xiao Wu.

The college entrance examination road that was "broken"

The urban management fist passed, but the shadow was still there.

There are only 4 days left before the college entrance examination. On June 3, Xiao Wutian was discharged from the hospital and returned home. This is because he has been insomnia and cannot eat in the hospital.

"He felt that he had caused a big trouble... He kept it in his heart if he had something to do, but his family could see it." Grandma Xiao Wu said with a frown.

These days, my grandmother cooked porridge, millet porridge and a few dishes from home and took them to the hospital. In the past, older boys who liked to learn how to cook liked to eat dishes made by their grandmother. Although he learned to make pasta and fries in a part-time cafe, he said, “I can’t compare to my grandma.”

But these days, Xiao Wu only put down a few mouthfuls at a time, leaving most of the bowl. Usually he is at home and can eat a full bowl of rice every meal.

"I have a headache and can't sleep. As soon as I close my eyes, I'll see the scene of my fist coming that day. Every time I have to toss until two or three o'clock in the evening to fall asleep." Usually, he turns off the lights and goes to bed at around 10 o'clock in the evening at school.

On the morning of the 3rd, the patient uncle in the next bed gave Xiao Wu two buns. He vomited as soon as he finished eating.

When a TV reporter asked him to go to the scene to identify him together, the polite boy's face changed a little. He repeatedly declined, "I really don't want to go."

"No matter how much compensation is, it is not important. What I value in my eyes is the punishment for beating people in the urban management." Xiao Wu said.

Although the 18-year-old boy said so, his life trajectory has deviated from the original track for at least one year.

In this junior college, his grades are not among the best, but his subjects are history and Chinese.

"Because I like reading history books and ancient Chinese." On his bookshelf, there are four classics, "Three Dreams of the Warring States Period" and "Miyamoto Musashi" that write Japanese history. He also likes the history of the Western Middle Ages and the Crusades.

He doesn't like playing online games. "I like to play stand-alone games when I was in junior high school, but after high school, I basically play for one or two hours a week. Because I have less fun, I feel that it is better to have fun alone than to have fun." He casually quoted this sentence from "Mencius".

When asked about the goal of the college entrance examination, Xiao Wu blurted out: "Huaibei Normal University! Although I am not sure I will be able to pass the exam..."

And now, he has completely given up on this year's college entrance examination.

"Because I was completely in no mood to review, and because of my eyes." Originally, his vision in both eyes was 1.0. Now, the injured left eye "still blurry in sight" and the vision is significantly lower than the right eye. My family plans to take him to a larger hospital for treatment, but the results are still unknown.

Xiao Li, a classmate who was not injured, returned home and continued to review and prepare to take the college entrance examination. He told China Youth Daily reporters: "I just hope they can apologize to my two classmates."

"Who dares to act bravely in the future?"

"We are also very serious and timely in handling it. At present, 6 urban management personnel involved - two urban management and 4 co-managers, have been suspended. The main responsible person Kong Qingmin was dismissed, and the appointed co-managers Song and Xiao were dismissed." A staff member of the Foreign Propaganda Office of Bianxi County told China Youth Daily reporters.

On May 30, the Public Security Bureau of Banxi County issued an administrative penalty decision to the two urban management personnel involved.

"It is now found that at around 14:50 on May 25, 2013, Kong Qingmin, Song Zilong and others, staff of the Municipal Eye Supervision Brigade of the Municipal Eye Bureau of Bianxi County, had a dispute over students Wu and Jin's belief that their law enforcement was not standardized. Kong Qingmin, Song Zilong and others beat Wu and Jin, causing minor injuries to the two."

The Administrative Penalty Decision Statement states that "the above facts are confirmed by evidence such as statements by the victim, witness testimony, statements and defenses of the offender." According to my country's "Public Security Administration Punishment Law", the Public Security Bureau of Bianxi County made a penalty decision to "administrative detention for 10 days and fined 500 yuan."

On the other side, grandma was still worried about what would happen in the future. Xiao Wu reached out to touch grandma's chin, hugged her and kissed her white hair, and said, "Don't worry."

"To be honest, children are brave enough to act for justice. Now that the public is doing this, who will dare to stand out in the future?" said one of Xiao Wu's neighbors.

"It's not popular to act bravely now!" An eyewitness at the scene sighed to the reporter, "There are incidents of urban management beating people in many places. The child is too young and ignorant. He thought he was right, so he dared to take pictures of urban management, and he ended up like this. No wonder the old man fell on the road and no one dared to help him."

"In the future, we will definitely tell the children that when they encounter such a thing, they have to go around." Another witness was a little helpless. "Now there is only one child in the family. If you stand up on the road and get beaten up, how much money can you afford to pay? Who dares to do such a thing?"

"After our public security organs' serious investigation, it is difficult to distinguish who took the action. However, as a public official, it is wrong to use violence against students." said a staff member of the Foreign Propaganda Office of Bianxi County.

Previously, Kong Qingmin was interviewed by the media and said that he was still working normally. Today, staff from the Foreign Propaganda Office of Bianxi County said that Kong is now in the detention center.

Staff from the Foreign Propaganda Office of Bianxi County told China Youth Daily that the county party committee and county government attach great importance to this matter, "because we have never had such a serious urban management beating incident." At present, the Urban Management Brigade has begun to rectify, comprehensively carry out civilized law enforcement education, and "targeted strengthening law enforcement guidelines" for the squadron leader.

Before that day, Xiao Wu and his classmates were already in school and had been working hard for three months on the "closed college entrance examination review". He was beaten up in a group, and it was not long before he and his classmates "let go" out. Now, he said goodbye to his classmates and the college entrance examination in an unexpected way. (This news is edited and compiled from the Internet by http://www.hssdtest.com/)